
Beautiful riassunto episodio 5988: Nick (Jack Wagner) ha deciso di trascorrere del tempo con suo figlio Jack e organizza una serata in barca, con l’aiuto di Aggie (Sarah Brown), che poi li lascia da soli. L’uomo non racconta nulla alla compagna della sua tac e dei suoi timori riguardo al possibile tumore, neanche quando lei trova il biglietto da visita della dottoressa Lewis.
Intanto Stephanie (Susan Flannery) è in ospedale per i suoi controlli, che rivelano una regressione della malattia, e chiede alla sua dottoressa notizie di Nick, venendo a sapere che il capitano Marone non risponde alle telefonate della Lewis per avere il responso dei suoi esami. La donna va quindi alla ricerca di Nick, trovandolo sulla barca con in bocca un buon sigaro.
La matriarca fa al marinaio una paternale sui rischi del fumo, soprattutto in presenza di un bambino, e alla fine insiste affinché l’uomo chiami la dottoressa per sapere cosa lo attende. Nick si convince e fa il numero della Lewis, chiedendole senza mezzi termini se abbia o no il cancro. La risposta? La sapremo oggi.
Nel mentre a casa di Katie (Heather Tom) e Bill (Don Diamont) si tiene la festa di compleanno di Justin (Aaron Spears), alla quale prendono parte i familiari sia dei padroni di casa che del festeggiato. Liam (Scott Clifton) si presenta con Hope (Kimberly Matula), che riceve i complimenti e il ben arrivata di Bill, che ha finalmente messo da parte le ostilità, rendendo felice suo figlio e la sua ragazza.
Marcus (Texas Battle) invece porta con sé Dayzee (Kristolyn Lloyd), che fa subito un’ottima impressione a Donna (Jennifer Gareis) e Justin. Questi due sono sempre più in sintonia, tanto che Katie incita la sorella a ricominciare con il padre di suo figlio, per ricostruire il suo futuro. A fine serata Donna e Marcus danno a Justin il loro regalo: un album con le foto di Marcus da piccolo, e la Logan spiega quel pensiero come l’occasione per restituire all’uomo un po’ dell’infanzia che ha perso di suo figlio. Justin sembra sconvolto.