
Beautiful riassunto episodio 5978: Alla Forrester Ridge (Ronn Moss) comunica a sua moglie e suo figlio che devono partire immediatamente per Parigi, per prendere parte a una conferenza stampa di promozione per la Taboo Line, che sta riscuotendo un enorme successo anche in Europa. Thomas (Adam Gregory) è al settimo cielo, e Brooke (Katherine Kelly Lang) è contenta di accompagnarlo, e così i due si imbarcano sul jet privato della compagnia per raggiungere la capitale francese.
Il viaggio in aereo è l’occasione per i due di parlare della vita privata del giovane, che poco prima Brooke ha visto in teneri atteggiamenti con Madison. Thomas però precisa di non aver ancora trovato l’anima gemella, ma di sentirne il bisogno, sperando di trovare una donna da amare proprio come è successo a suo padre.
Owen (Brandon Beemer) chiede a Jackie (Lesley-Anne Down) di risposarlo il giorno stesso e lei, felicissima, accetta. Quando il ragazzo la informa che la cerimonia si terrà a casa di Nick (Jack Wagner), che gliel’ha gentilmente offerta, la donna si illude che finalmente il figlio abbia accettato la loro unione e prenderà parte al matrimonio. Ad Owen tocca però il difficile compito di smontare i suoi entusiasmi, dicendole che così non è.
Intanto Nick fa sapere a Aggie (Sarah Brown) che a casa sua quella sera stessa ci saranno le nozze di sua madre, alle quali lui non intende prendere parte. La donna cerca di fargli cambiare idea, ma senza successo, e così quando Jackie fa visita a suo figlio, Nick le ribadisce che alla cerimonia lui non ci sarà, ma ci sarà Agnes a farle da testimone.
Taylor (Hunter Tylo) e Whip (Rick Hearst) si chiariscono e lei capisce le ragioni del marito. Si rende conto che il rapporto che ha ancora con Ridge ha portato Whip a sentirsi insicuro e per questo gli chiede scusa, promettendogli anche che d’ora in poi le cose cambieranno e che nessuno mai verrà a sapere la verità su quella foto.