L’attrice Rue McClanahan, una delle quattro protagoniste della serie televisiva “The Golden Girls” in italiano “Cuori senza età” è morta ieri, giovedì 3 Giugno, a New York in seguito ad un ictus: aveva 76 anni. Ne ha parlato cineblog questa mattina ricordando che l’attrice, oltre che per il suo ruolo televisivo, era nota anche per aver preso parte ad alcuni film tra i quali: “Gli impenitenti”, “Starship Troopers”, “Miracle Dogs”, “The Fighting Temptations”.
Il ruolo per il quale era comunque conosciuta e amata rimane quello di Blanche Deveraux, ovvero una delle protagoniste di “Golden Girls”. Insieme alle attrici Bea Arthur, Betty White ed Estelle Getty, infatti, Rue McClanahan ha dato vita alla storia di quattro attempate ma scatenate donne mature che nella Florida del sud dividono casa, sogni e moltissime cheesecake. La serie è andata in onda per sette stagioni, dal 1985 al 1992, e ai suoi tempi ha rappresentato una delle pietre miliari degli show statunitensi.
Ricorderete, infatti, che il personaggio di Summer Roberts (Rachel Bilson) in The O.C. aveva l’abitudine di citare spessissimo la serie, ribadendo quanto fosse colpita dalle sue protagoniste e, suo malgrado, scoprendo che anche la sua rivale in amore Anna (Samaire Armstrong) come lei amava le quattro formidabili signore brillanti, confusionarie, sconclusionate e divertentissime. Dorothy, quella furba e saggia, Sophia la più arzilla di tutte nonostante l’età, Rose, l’ingenua e Blanche, la vanitosa mangiatrice di uomini.
“The Golden Girls”, gli opening credits delle stagioni 5-7:
Seguici
blogapuntate è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Blogapuntate.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
(3 Voti | Media: 3.67 su 5)
lolla
04 giu 2010 - 14:04 - #1RIP Rue. E anche lei ci abbandona.
Aspettavo il tuo articolo Alice, una sola correzione Sophia non la definirei proprio oca.
MICHELE GUIDARA
04 giu 2010 - 18:57 - #2Ciao Blanche ,magari ci saranno tanti bei angeli da corteggiare lassu´…
Ora si´ che GOLDEN GIRLS(Cuori senza eta´) lo seguiro con gli occhi della piu´ vivida nostalgia con tanto di lacrimucce..
Io definirei Dorothy ,tra l´altro insegnante nella serie,LA SAGGIA,mentre proprio Sophia Petrillo l´attempata(in realta´ piu´ giovane della figlia televisiva)LA PIU` SCALTRA E FURBA DI TUTTE..
aliciotta
05 giu 2010 - 01:25 - #3@ lolla
Oggi pomeriggio continuavo a canticchiare la sigla! :o(
Ops, hai ragione! Correggo subito! Volevo dare tale aggettivo a Blanche! ;o)
aliciotta
05 giu 2010 - 01:29 - #4@ MICHELE GUIDARA
assolutamente d’accordo con te e grazie mille per i tuoi preziosi suggerimenti! :o)
MICHELE GUIDARA
05 giu 2010 - 06:51 - #5Aliciotta nun me devi ringrazia`,hehe,d`altronde Sophia Petrillo e` italiana(siciliana)mentre le altre ,anche Dorothy,americane sono….A parte Rose Nyland di origini scandinave ma nativa del freddo Minnesota(alucinanti i suoi racconti del tipo quando stavo a Saint Olaf xd)mentre Blanche la focosa la pasionaria tipica donna del sud degli States e piu` precisamente di Atlanta……
Aliciotta la serie e` andata avanti fino al 1992,nell`ultimo episodio Dorothy lascia Miami e le altre amiche perche` si sposa,mi pare,con lo zio di Blanche,interpretato da Leslie Nielsen,ma la serie ha un sequel dal titolo Golden Palace dove le tre rimaste vendono la loro casa a Miami e acquistano ,non mi ricordo dove,un hotel,ci sono anche nuove entryes in questo sequel ma non ha grande successo e dopo una sola stagione e una ventina circa di episodi viene chiuso…E l`era di una delle tre sitcom americane piu` forti e importanti del decennio 80 volse definitivamente al termine…
lolla
05 giu 2010 - 08:09 - #6Michele, io sono andata negli States recentemente e posso veramente dirti che ancora trasmettono gli episodi, persino più volte al giorno e anche in Germania. L’unico stato che veramente non è riuscito a valorizzarle è stata l’Italia, io non chiedo molto, mi andrebbe bene vederle anche alle 5 del mattino (chiedo troppo?).
Mi piace non essere la sola che le conosce.
Aliciotta la sigla è veramente malefica….ti entra in testa e chi la stacca più.
MICHELE GUIDARA
05 giu 2010 - 10:13 - #7Lolla non dimenticare che in Germania e negli States questa sit-com ha status di culto,sopratutto tra noi gay (io lo so perche´ abito in Germania) mentre in Italia e´ solo una sitcom come le altre ,attempata e che i piu´ giovani non conoscono perche´ inspiegabilmente la Rai non la trasmette piu´,neanche d´estate,guai a rubare spazio alle repliche della signora in giallo,don Matteo e Derrick,vedi mai che caschi il mondo…
MICHELE GUIDARA
05 giu 2010 - 10:19 - #8Mi piacerebbe rivedere nell´ordine:
IL CANE DI PAPA`(spin-off di CUORI SENZA ETA`) e dove e´ anche riapparsa Sophia Petrillo dopo la conclusione delle Golden…
COSE DELL`ALTRO MONDO le avventure di Eve figlia di una terrestre e di un alieno e con lo zio ciccione….
NANCY ,SONNY AND Co di cui mi ricordo poco ma che davano nei primi 90 ed era ambientato in un ristorante di proprieta´ apunto di tale Nancy…
E´ forse chiedere troppo?
lolla
05 giu 2010 - 16:15 - #9Si, secondo me è chiedere troppo, purtroppo “La signora in giallo” è uno dei miei programmi preferiti, e già mi sentivo abbandonata i primi due giorni di giugno in cui non l’avevano trasmessa. Cmq per un gioiellino come cuori senza età, si dovrebbe trovare cmq un posto in palinsesto, alla fin fine dura solo 20 min. Io ho comprato i dvd delle prime tre serie, e sto recuperando le altre serie su Youtube, anche se il mio inglese è solo scolastico purtroppo, ammetto che alcune battute di Blanche, in particolare, non riesco a capirle con quell’accent “sudista”. Vedo che sei un gran esperto, hai percaso visto la puntata di Blossom in cui compare Sophia Petrillo?
MICHELE GUIDARA
05 giu 2010 - 22:26 - #10Non sapevo di Sophia Petrillo a Blossom?Dunque negli anni 90 prima che Estelle Getty si ritirasse causa Alzheimer da tutti gli impegni….?
Esistono i dvd di Blossom?
A proposito anche io i primi tre dvd di Golden Girls ,con le voci originali in inglese il monotono doppiaggio italiano e l´eccellente IMO doppiaggio tedesco che trovo azzeccato nelle voci delle nostre quattro signore di Miami..
Sapevi che in un episodio compare un giovane George Clooney?
lolla
06 giu 2010 - 08:37 - #11Mi piace dialogare con te che hai una cultura di questo telefilm. La puntata di Blossom io l’ho vista su Rai4, ma non credo proprio sia uscito in dvd, magari si riesce a trovare in altri modi.
Guarda il doppiaggio italiano, può non essere fedelissimo, ma è molto meglio di quelli attuali per alcuni telefilm, anche io ho fatto come te me le sono guardate in inglese con i sottotitoli, come ci si potrebbe perdere l’nconfondibile voce di Bea Arthur.
Si George l’ho visto e Quentin Tarantino sei riuscito a riconoscerlo tra i tanti Elvis, partecipanti al matrimonio di Sophia? Per non parlare di Sonny BOno,Jerry Orbhac e Burt Raynolds o Bob Hope (facevano a gara per fare una partecipazione).
Hai sentito che lo sceneggiatore di “Desperate” vorrebbe riproporlo? Senza nulla togliere alle attrici di adesso, ma, sono un pò perplessa, chi scegliere? Riusciranno mai a scegliere attrici così poliedriche, che sanno ballare, cantare e soprattutto recitare? E che tra l’altro riescono a mettersi in gioco in questo modo? Epici: il balletto di Dirty Dancing o il tip tap di Blanche e Rose o il travestimento di Dorothy e Sophia in Sonny e Cher.
MICHELE GUIDARA
06 giu 2010 - 10:16 - #12Lolla ti ricordi che nel pilot della serie c´era anche un cuoco gay che lo vediamo mentre prepara le piccantissime,mi pare,enchiladas,perche´ il ruolo di Sophia doveva essere marginale,invece gia´dal secondo episodio,il cuoco sparisce e Sophia conquista sempre piu´ spazio fino a diventare la star assoluta della serie,IMO…
lolla
06 giu 2010 - 18:27 - #13Si è vero il cameriere, c’è da dire che però Estelle Getty era sempre candidata tra le attrici non protagoniste, mentre le altre tre tra le protagoniste. Io adoro le chiacchiere intorno al tavolo. Quali sono i tuoi episodi preferiti?
MICHELE GUIDARA
06 giu 2010 - 20:31 - #14Ooops LollY ,dovrei riprendere in mano la serie fin dall´episodio pilota, gli episodi che mi piacciono sono molti ma a occhio e croce ripeto,dovrei rivederli…
Ricordo con estrema goduria l´episodio in cui le nostre a parte Sophia finiscono in galera con l´accusa di essere delle´ prostitute´ perche´ erano finite in un albergo o locale (non ricordo bene) malfamato dove dovevano incontrare non so quale VIP,ricordo il giorno dopo quando le vede Sophia in gattabuia che dice di non avere figlie e cose del genere quando il poliziotto gli domanda se riconosce sua figlia in gattabuia ,etc etc….L´episodio dovrebbe far parte della prima o seconda serie….
Un episodio triste e´ quuando muore Big Daddy il padre di Blanche e lei torna alla casa paterna ad Atlanta cosi´ piena di ricordi dove c´e´ anche la poco amata sorella Virginia…Commoventi Blanche e Dorothy al cimitero….
lolla
06 giu 2010 - 23:57 - #15Bello!!!Quello dove le scambiano per prostitute lo adoro anche io, fa morire dalle risate anche l’episodio dove a Rose le muore un uomo nel letto e incomincia a raccontare la storia della maledizione: che tutti gli uomini con cui va a letto muoiono. Recentemente ho rivisto “Mrs Deveroux” bello mi è piaciuto, ma mi sa che li batte tutti l’ultimo episodio, prima lo scherzo di Dorothy e dello zio di Blanche e poi la scena dell’addio, sono una sentimentale ma mi sono commossa, Bea Arthur si vede che era proprio triste e che mostrava ciò che sentiva nella realtà.
MICHELE GUIDARA
07 giu 2010 - 01:19 - #16Anche l´episodio della maledizione a letto appartiene alla prima stagione,anzi e´ uno dei primissimi episodi in assoluto,a Rose era morto Charlie o Charli,insomma il marito e lei si vergogna tantissimo anche ad ammettere la cosa,solo un viaggio in nave sfatera´questa maleditione ma quanto ci e´ voluto a convincere quell´oca di Rose..
L´attore che stava con lei in questo episodio tornera´ successuivamente nel ruolo di Miles il futuro´ compagno ´ di Rose ,anzi poi scopriremo che e´ tipo un agente segreto in incognito e non si chiama Miles…Cosi´ ricordo io ma forse mi confondo un po´…
lolla
07 giu 2010 - 08:55 - #17Ah, io sono arrivata a rivedere fino a metà della sesta serie, non me lo ricordavo che era un agente in incognito.
E le mille citazioni a GG da parte di altri telefilm? Oltre ad OC anche Ugly Betty, dove tra l’altro fa la partecipazione anche Betty White o Eli Stone
MICHELE GUIDARA
07 giu 2010 - 12:15 - #18Ho controllato meglio,non era un agente segreto ma l´identita´ di Miles Webber serviva per proteggerlo in quanto faceva parte di un programma di protezione di testimoni in quanto aveva deposto non so contro quale criminale…
Il suo vero nome sarebbe Nicholas Carbone….Tra l´altro questo attore molto invecchiato in alcuni episodi di serie anni 2000 ma non dirmi quali che non me le ricordo…
lolla
07 giu 2010 - 12:20 - #19Nei prossimi giorni vado a recuperarmi l’episodio
MICHELE GUIDARA
07 giu 2010 - 14:00 - #20E anche io riprendero` la serie dal primo episodio,cosi` commenteremo e recensiremo insieme….
lolla
07 giu 2010 - 14:53 - #21Benissimo, sono felicissima di questa cosa, attendo un bel confronto
MICHELE GUIDARA
07 giu 2010 - 17:05 - #22Intanto teniamolo in vita questo topic,anche con poche righe quotidiane che io necessito ancora di un paio di giorni per avere un po´ di agognato tempo libero…
Magari si allarga la compagnia dei postanti e sarebbe un motivo in piu´ d´orgoglio..
Scrivi anche di notte se ti va magari mentre assaggi una bella fetta di torta alla ricotta…..XD
lolla
07 giu 2010 - 18:24 - #23Ti dirò la cheesecake è diventata la mia torta preferita.
Guarda ho trovato questo video: http://www.youtube.com/watch?v=Ebh4pbv9oDE
Io non ho capito tutto ciò che dicono ma mi piace un sacco la loro sintonia
lolla
07 giu 2010 - 18:26 - #24E che bello sarebbe fare un forum tutto italiano dedicato alle nostre “Ragazze d’oro”
MICHELE GUIDARA
07 giu 2010 - 23:25 - #25Non saprei,creare un forum richiede una conoscenza in materia che io non possiedo o possiedo solo parzialmente,comunque americani e tedeschi hanno diversi siti dedicati alle nostre arzille degli anni 80….
lolla
07 giu 2010 - 23:36 - #26Neanche io sarei in grado, ma era un’idea per vedere quanti siamo qua in Italia
aliciotta
08 giu 2010 - 09:40 - #27@ MICHELE GUIDARA
Capperi che mi sono persa! :o)
Adesso farò delle ricerche e vediamo se riusciamo a mettere su altri post… adesso oltre alla canzoncina non faccio altro che pensare alle cheesecake!
aliciotta
08 giu 2010 - 09:42 - #28@ lolla
Una di quelle siglette che non puoi fare a meno di cantare… mi ricordo, no so se lo hai visto, anche Anna e Summer che la cantano una sera in bagno, deponendo le armi per un attimo rispetto a chi avrebbe conquistato il cuore di Cohen!
aliciotta
08 giu 2010 - 09:44 - #29@ MICHELE GUIDARA
Sai che ho provato a scaricarla ma non ne trovo traccia in italiano? :o(
aliciotta
08 giu 2010 - 09:45 - #30@ MICHELE GUIDARA
Ehm, direi che dubito i tuoi sogni si riescano ad avverare… ma esisteranno raccolte video in italiano?
aliciotta
08 giu 2010 - 09:46 - #31@ lolla
Blossom me lo ricordo bene anche io (mattina della domenica su Rai Due) e proprio recentemente ho rivisto l’attrice in tv che mi pareva identica a come la ricordavo… cercherò anche quella serie!
aliciotta
08 giu 2010 - 09:53 - #32@ MICHELE GUIDARA
Domanda all’esperto: ma la Getty appartiene alla grande famiglia ed è parente di Balthazar di Brothers and Sisters (Tommy Walker): lui è certamente rampollo della dinastia.
Adesso vado a cercare anche Clooney!
aliciotta
08 giu 2010 - 09:54 - #33@ lolla
Dici che faremmo arrabbiare qualcuno se li proponessimo come post? ;o)
aliciotta
08 giu 2010 - 09:55 - #34@ MICHELE GUIDARA
Avete qualche riferimento in più rispetto alle stagioni con le tante special guest star?
Io mi ricordo solo vestaglie favolose, capelli cotonati, qualche retina per capelli e sguardi incredibili…
aliciotta
08 giu 2010 - 09:59 - #35@ lolla
Vi abbiamo persi… :o)
MICHELE GUIDARA
08 giu 2010 - 10:07 - #36La versione tedesca dei miei DVD ( possiedo i primi quattro) possiede fino al terzo box,presenta le seguenti lingue:inglese,tedesco,ITALIANO,francese e spagnolo e seguenti sottotitoli in tedesco inglese ,inglese per chi ha problemi di udito,italiano,spagnolo,svedese,norvegese,danese,finlandese,olandese…
Stranamente il quarto box presenta solo tedesco e inglese e anche come sottotitoli…
Lo hanno fatto uscire in fretta e furia? Mi ricordo che c sono stati problemi a fare uscire i box per via delle vendite non esaltanti…
MICHELE GUIDARA
08 giu 2010 - 10:15 - #37Aliciotta oltre alle Golden girls sono un grande fan di una serie vintage come UNA FAMIGLIA AMERICANA….Conosci?
lolla
08 giu 2010 - 11:35 - #38Si Aliciotta, ho visto quel pezzo di OC, ho fatto un salto dalla sedia quando ho sentito, poi è stato proprio strano dato che di OC non ne ho vista neppure una puntata. La sigletta è proprio malefica, come quella della Signora in giallo.
Ora mi devi proprio dire dove hai visto recentemente l’attrice di Blossom…e non dirmi Damages perchè non è lei, ci ho messo mesi, per capire che non era lei.
No,no Aliciotta non si offende nessuno se li posti, facciamo conoscere questa sitcom agli italiani, e non facciamoli accontentare della comicità dei “Cesaroni”.
Michele:credo che il dvd della 4a serie sia solo con quelle due lingue perchè ad esempio in Italia non è ancora uscito, quindi credo sia stato distribuito solo lì in Germania.
lolla
08 giu 2010 - 11:37 - #39Aliciotta, non credo faccia parte della famiglia Ghetty, ho letto che recentemente i suoi famigliari a causa della crisi avevano intenzione di vendere l’Emmy di Estelle vinto appunto per “Golden Girls”
lolla
08 giu 2010 - 12:26 - #40Aliciotta, così su due piedi non so dirti il titolo degli episodi, sto riguardando da capo tutte le serie (sono malata), quando mi ritrovo e li incontro ti dico quale episodio andare a vedere.
MICHELE GUIDARA
08 giu 2010 - 13:19 - #41In italiano le puntate non hanno titoli,altra caxxata Rai di allora….
lolla
08 giu 2010 - 15:37 - #42Ah, non hanno dato un titolo?Nel cofanetto però ci sono i titoli
MICHELE GUIDARA
08 giu 2010 - 17:29 - #43Si` ma non compaiono a inizio puntata e nei credits di apertura,almeno dei primi episodi…
lolla
09 giu 2010 - 14:47 - #44Ho rivisto il primo episodio in assoluto, ci sono scene dove non hanno battute, ma la bravura delle attrici è così impressionante che ti fanno ridere comunque
MICHELE GUIDARA
09 giu 2010 - 17:00 - #45Lolla ma nel doppiaggio tedesco le classiche risate da sottosfondo sono presenti fin dalle prime batture,da quando Dorothy entra in cucina e racconta dei suoi alunni al cuoco e assaggia le enchiladas di quest´ultimo….
In italiano quelle battte iniziali sembrano un mortorio….
Sapevi che la White e la Arthur avevano lavorato insieme in una sitcom anni 70 che io non ho mai visto?Tale Maude…
lolla
09 giu 2010 - 17:14 - #46Non ricordo, se ci sono le risate oppure no, io i dvd me li sto riguardando rigorosamente in inglese con i sottotitoli in italiano (che fra l’altro non sono neppure fedelissimi)
Ti devo correggere Bea Arthur e Rue Mcclanahan hanno lavorato insieme in Maude, la Arthur era la protagonista (donna forte) e Rue la sua vicina, è per quello che erano anche grandissime amiche anche nella vita. Forse Betty White ha fatto una comparsa e con Bea si erano incontrate sul set di un altro telefilm.
In teoria Maude è lo spin off di All in the family (dovrebbe essere la famiglia Bradford se non sbaglio), il titolo italiano è “Una signora in gamba” (titolo orribile), ha fatto anche molto discutere perchè Maude in una puntata decide di abortire (siamo negli anni 70 in america).
Betty White in quel periodo credo girasse il “Mary Tayler Moore”, in cui recitava la parte di una mangiatrice di uomini, probabilmente è per quello che all’inizio lei era stata designata per il ruolo di Blanche.
MICHELE GUIDARA
09 giu 2010 - 18:06 - #47E stavolta ti devo correggere io,XD XD,si scrive MARY TYLER MOORE….
Suvvia non avertene a male…
MICHELE GUIDARA
09 giu 2010 - 18:08 - #48Negli anni 90 le nostre quattro eroine hanno presentato anche shows per bambini,in quel di Disneyland alcuni dei quali trasmessi anche in Italia…Non a caso Golden Girls era prodotto dalla Buena Vista una major appartenente all´impero del topo…
lolla
09 giu 2010 - 18:54 - #49Hai fatto bene a correggermi, mi ero fermata anche a pensarci. Di questi speciali della Disney recentemente avevo recuperato alcuni video su youtube, ma ricordo di aver visto solo Betty White e Bea Arthur
MICHELE GUIDARA
09 giu 2010 - 19:26 - #50Correggiamoci a vicenda,jammo ja,mi sa che hai ragione e che fossero solo le due da te citate a presentare o meglio ad ´accompagnare´ i suddetti show…