Personaggio: Simon Becker, protagonista della terza stagione de La strada per la felicitàcon una storia d’amore romantica, non convenzionale e all’insegna delle affinità elettive;
Professione: architetto con il talento dell’artista e Capo Designer della Falkental Porcellane;
Segni particolari: affascinante, orgoglioso, profondamente ispirato rispetto alla vita e all’amore e dotato di grande senso della giustizia;
Interpretato da: David Kramer, ex musicista e attore tedesco che ha trovato la grande popolarità proprio grazie alla soap, divenendo poi anche regista e sceneggiatore della serie web KreuzKöllnKops;
Doppiato da: Emiliano Coltorti;
Un eroe romantico di impianto classico, quasi arcaico come i grandi artisti di un tempo ma contemporaneamente molto moderno per la sua attinenza con la realtà e la sua grande forza d’animo che lo porterà a battersi in nome del grande amore e della famiglia.
I personaggi de La strada per la felicità: David Kramer è Simon Becker - Fotogallery
Personaggio: Luisa Maywald, protagonista della terza stagione de La strada per la felicità con una storia d’amore romantica, non convenzionale e all’insegna delle affinità elettive;
Professione: governante di Villa Van Weyden con aspirazioni da albergatrice;
Segni particolari: amorevole, dotata di grande empatia, specie nei confronti della sorella Nora (Anja Boche) al punto da diventare materna, eterea, caparbia e grande sostenitrice della giustizia;
Interpretata da: Susanne Berckhemer, attrice tedesca nota principalmente per la sua partecipazione a Verliebt in Berlin e Tessa - Leben für die Liebe che ha trovato la popolarità proprio grazie a La strada per la felicità. Convive con il compagno da cui ha avuto un figlio poco dopo la sua ultima apparizione a Wege zum Gluck;
Doppiata da: Rachele Paolelli;
Un’eroina romantica in stile classico ma anche una donna moderna e pronta a tutto pur di combattere per ciò in cui crede. Come la ricerca della madre della sorella adottiva, missione che l’ha portata a trasferirsi a Falkental, dove farà la conoscenza del suo grande amore Simon Becker (David Kramer) per cui dovrà lottare duramente.
I personaggi de La strada per la felicità: Susanne Berckhemer è Luisa Maywald - Fotogallery
Buone nuove per i fans di Beautiful e più in generale per tutti coloro che sentono la mancanza di Amber Moore, perchè il personaggio comparirà nuovamente nella soap a partire da lunedì 16 maggio.
Dopo una lunga e fortunata permanenza a Febbre D’Amore, Amber si lascerà nuovamente coinvolgere nelle vicende della famiglia Forrester, tornando agli albori anche in termini di temperamento ma una novità andrà a caratterizzare la sua seconda vita a Los Angeles: la voce.
Adrienne Frantz, infatti, non sarà più doppiata da Ilaria Stagni che ora presta la sua voce a Steffy Forrester (Jacqueline MacInnes Wood) ma dalla brava Monica Ward. Un cambiamento che non è il primo per quel che riguarda il personaggio, visto che nel breve periodo in cui l’abbiamo vista a Febbre D’Amore, prima che la soap venisse sospesa, a doppiarla era Sonia Mazza.
L’ennesimo cambiamento piacerà al pubblico? A breve lo scopriremo.
Fonte: Tvsoap
Non s’arresta la rivoluzione che dalla prossima settimana investirà La strada per la felicità che, oltre a cambiare titolo in modo definitivo, subirà modifiche anche in termini di doppiaggio.
Se come già sappiamo Richard Van Weyden (Peter Zimmermann) non sarà più doppiato da Sergio Di Stefano ma da Rodolfo Bianchi, anche suo figlio Max (Jost Pieper) non avrà più la stessa voce.
A partire da mercoledì, giorno in cui prenderà via il secondo slot acquistato dalla Rai, il personaggio non sarà più doppiato da Niseem Onorato ma da Marco Vivio, attore e doppiatore di lunghissimo corso che tutti ricordano come voce di Tom Welling in Smallville.
Il cambio di voce è sicuramente dovuto all’incertezza che per anni ha caratterizzato la soap e di cui inizialmente erano stati doppiati solo i primi 350 episodi. E’ naturale quindi che nella seconda fase di doppiaggio, non tutti gli interpreti abbiano potuto confermare l’impegno preso ma questa sostituzione, seppur un po’ brusca, sarà sicuramente gradevole da ascoltare.
Come era prevedibile che accadesse, la morte di Sergio Di Stefano, grande doppiatore che ha prestato la sua voce anche al Dr. House, ha causato diversi cambiamenti nelle abitudini dei telespettatori. E così se i fans del telefilm si sono dovuti abituare a Luca Biagini, presto anche gli appassionati de La strada per la felicità subiranno uno ’shock’ analogo.
Come avevamo già sottolineato, Di Stefano ha prestato la sua voce a Richard Van Weyden (Peter Zimmermann) fino all’episodio n. 350 che faceva parte del primo slot acquistato dalla Rai che noi stiamo ancora seguendo. Ed in seguito alla recente decisione della rete di trasmettere le altre puntate, ovviamente è stato necessario affidarsi ad un nuovo doppiatore.
Antonio Genna ci informa che la scelta è ricaduta su Rodolfo Bianchi, attore e doppiatore popolarissimo che abbiamo visto anche in diverse fiction e che peraltro è la voce storica di Chuch Norris tra gli altri [qui potete ascoltarlo].
Indicativamente, inizieremo ad ascoltare la sua voce a partire dal 23 febbraio ovvero quando andrà in onda l’episodio n. 351.
[SPOILER] Personaggio: Eva Krendlinger, protagonista femminile della sesta stagione di Tempesta D’Amore, giunta al Furstenhof alla fine della quinta. Combattiva e dotata di un grande senso della giustizia, ha uno spiccato talento per il disegno e una capacità innata di comunicare con i più piccoli
Professione: disegnatrice, maestra d’asilo, bambinaia e all’occorenza cameriera
Segni particolari: è un’amante della natura e degli animali e quest’ultimo fattore avrà molta importanza nella stagione che la vedrà protagonista. Inoltre, è frutto di una relazione extraconiugale di sua madre e non ha mai conosciuto il suo padre biologico che è Gustl Moosburger, fratellastro di Alfons (Sepp Schauer) ed anche lei ne ha uno a cui è molto legata, Jacob (Andreas Thiele)
Interpretata da: Uta Kargel, attrice tedesca che dopo aver ottenuto grande successo nella soap Gute Zeiten, schlechte Zeiten ha deciso di lasciare il programma per andare alla ricerca di nuovi stimoli che ha sicuramente trovato grazie a Tempesta D’Amore, dove è stata chiamata proprio quando aveva deciso di dedicarsi ad un’altra attività
Dopppiata da: Chiara Francese
Giunta al Furstenhof a causa di un problema tra Fabien Niederbuhl (Fabien Godecke) e il nipote di Rosi Zwick (Veronika-Marie Von Quast), Eva ha finito per rimanerci dopo aver perso lavoro e a causa di una certa difficoltà economica. Da qui è iniziato il suo percorso caratterizzato dall’incontro con Valentina Saalfeld, figlia di Robert (Lorenzo Patanè) che lui le affiderà dopo aver perso la moglie Miriam (Inez Bjorg David).
I personaggi di Tempesta D’Amore: Uta Kargel è Eva Krendlinger - Fotogallery
Continua a leggere: I personaggi di Tempesta D'Amore: Uta Kargel è Eva Krendlinger - Fotogallery
Come annunciato, questa sera su Italia 1 partirà la settima stagione di Dr. House. Che cosa accadrà nel primo episodio, 7×01 E adesso?[Now What?]?
Mentre House (Hugh Laurie) e Cuddy (Lisa Edelstein) decideranno di provare ad avere una relazione, il neurochirurgo del Plainsboro si ammalerà, mettendo a rischio il buon nome dell’ospedale.
In attesa di saperne di più, in apertura del post trovate un video attraverso il quale potrete ascoltare la nuova voce di Dr. House, ora doppiato da Luca Biagini.
Di recente abbiamo visto l’ingresso di Sebastian Deyle in Alisa - Segui il tuo cuore che per l’occasione ha sfoggiato anche una nuova voce rispetto alla sua passata permanenza a Tempesta D’Amore.
A doppiarlo nelle vesti di Oliver Woiter è Luca Ghignone ma quando interpretava Maxim Klinker-Emden a prestargli la voce era un volto illustre e molto amato dal pubblico: Danilo Brugia.
Se volete ascoltare la voce che un tempo era stata affidata all’attore, non vi resta che consultare il video che apre il post, dove peraltro lo sentirete interagire con quello che sarebbe divenuto il suo doppiatore. E se volete, diteci quali dei due trovate più adatto a lui…
Proprio ieri ci siamo occupati di lei poiché pare che sia intenzionata a lasciare la serie televisiva che l’ha resa conosciuta in tutto il mondo, ovvero il teen drama Gossip Girl. Oggi ne parliamo nuovamente perché, in vena di interviste e oramai lanciatissima nel parlare con i giornalisti, avrebbe fatto alcune dichiarazioni rispetto alla sua situazione sentimentale del momento. Parliamo dell’attrice Leighton Meester, ai più conosciuta come Blair Waldorf.
Parlando della sua vita sentimentale e mettendola a confronto con quella di Blair personaggio da lei interpretato in “Gossip Girl” la quale - lo ricordiamo - ha da quattro stagioni una tumultuosa relazione amorosa con Chuck Bass (Ed Westwick), la Meester a colloquio con un giornalista del Allure Magazine avrebbe dichiarato che: “non riesco a relazionarmi alla loro storia”. Cosa vorrà dire con tale affermazione?
Se sul piccolo schermo Blair e Chuck fanno scintille, nella vita privata dell’attrice - nonostante i non pochi flirt che annovera continuamente tra i quali può contare anche qualche collega di set - non ha ancora fatto la sua apparizione la tanto agognata anima gemella, Come se non bastasse, inoltre, pare che la Meester non riesca a relazionarsi al modello di relazione che il suo personaggio vive nel teen drama di cui è protagonista. “Non è per colpa del fatto che la loro relazione è drammaticamente tumultuosa, ma perchè il modo con cui si amano è molto reale, è amore. Non c’è nessun altro se non loro due. E’ meraviglioso innamorarsi ed è ok se non si ha ancora trovato la dolce metà. La si troverà un giorno.”. Speranza o certezza? Vedremo…
Dopo la scomparsa di Sergio Di Stefano, chi di dovere si è messo con grande difficoltà alla ricerca di una nuova voce per il Dr. House che presto avrà un timbro completamente diverso rispetto a quello a cui siamo abituati.
D’ora in poi a prestare la sua voce al medico più cinico della tv sarà Luca Biagini, doppiatore di lungo corso per il cinema come per la tv ma anche attore ed interprete di soap come Centovetrine e di fiction tra le quali spicca Ris - Delitti Imperfetti.
Riuscirà l’attore nel difficile compito di non far rimpiangere la voce di Di Stefano?
Fonte: CineTivù
Seguici
blogapuntate è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Blogapuntate.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
